Do you know where we are?
This is where my husband proposed to me.
Honey...
It is you, isn't it?
I'm not...
your husband.
I'm not.
That can't be.
Then why did you tell me that you were my husband?
You told me how we first met and everything.
And...
how did you know that Ji Soo had astigmatism?
You even told your father that you were his son.
Why won't you say anything?
Didn't you come back from the dead?
My husband...
and you...
were born on the same day...
and got in an accident on the same day.
My husband died,
but you died and came back from the dead, didn't you?
But the person who came back from the dead...
wasn't you,
but my husband, isn't that right?
I mean,
you're Ji Soo's dad.
Hey, Hyun Chul!
If you had believed me when I first...
came to you,
things wouldn't have gotten this bad.
I...
am not...
Jo Yun Hwa's husband...
or Song Ji Soo's dad.
I am the other Song Hyun Chul.
That's who I am.
Are you here to have lunch?
Okay. Enjoy your lunch.
I'm leaving.
Wasn't she your mother-in-law?
How do you know her?
Well, about that...
How...
do you know Ji Soo's mother,
and why did you meet with her?
Ji...
Ji Soo?
What? Did you know?
I can't wrap my head around this yet,
so give me some time.
Let's talk later.
I'm very confused right now.
You said you'd impress me with a miraculous reunion.
But...
this is their special place.
What's wrong with him?
You haven't done anything right since you got here.
What, you punk?
The 302 bus will arrive shortly.
There she is.
Let's not make her take the bus. I'll...
Stay out of it. Don't make it any harder for her.
Sir. Please let me in.
Let me in.
(Seoul)
I don't love you
You must know already
Even as I see you cry
My heart doesn't ache
I don't love you
There is no other reason
I want to cry
Beep bop, beep bop
With the beat of the song
I forget love, I forget goodbyes
And forget my tears
With every verse
Each of our hardships
Is recorded in this life story
That makes you laugh and cry
This life story which is like a play
It's not time yet. There are things to solve.
Why are you so serious?
Do you know the woman your mother-in-law was seeing?
I don't know her,
but she's not completely a stranger either.
Forget it. Let's eat up.
Why are you putting on so much ketchup?
I like ketchup.
Everything tastes better with ketchup.
You're such a kid. You're like my youngest.
My husband said the same thing.
What?
He used to say that when we used to date.
I would put ketchup on everything,
so he called me a child.
Are things well between you and your husband?
You said that he completely changed.
You never answered...
if you like your new husband or not.
I'm still confused.
I thought everything was over.
I didn't see a future in us.
Then what will you do with your husband?
Are you not going to divorce him?
I must have gone crazy.
Why are you so down?
Let's go out. Let's find us more customers.
Mom.
I have to skip dancing classes for a while.
I...
I got cast on a project.
I'm going to a shoot.
Won't you buy me a car?
Or just give me 20,000 dollars as a sponsor.
Mom.
Should I take a taxi to the station?
It seems like your sister-in-law...
knows about the woman...
in Bongseon-dong.
What? She does?
Do you know...
what the Bongseon-dong girl said?
She said that her husband died...
instead of Hyun Chul.
What are you talking about?
Exactly. I really don't get it.
Hold on. Hold on.
- Kim... Geun... - One moment, please.
Okay.
Gosh.
Ddak Pool, let's meet right now.
I heard something very strange.
Ji... Ji Soo?
What? Did you know?
I can't wrap my head around this yet,
so give me some time. Let's talk later.
I'm very confused right now.
(Daughter-in-law)
(Power Off)
The phone is turned off. Please...
(Heo Dong Goo)
Did you have lunch, Dong Goo?
Yes. By the way...
Go ahead.
Do you know a girl named Song Ji Soo?
Song Ji Soo?
Yes. She goes to the same school as Kang Ho.
I'm not sure. Who is that? Why do you ask?
I saw her mother meeting Mother.
You're close with Mother, right?
I thought maybe you might know something.
Gosh. We're not close.
You can ignore it. Sorry I bothered you.
Yes. Bye now.
My goodness.
Why does this family always ask me everything?
Dong Goo,
help me get my brother do an interview.
Gosh.
They can't do a thing without me.
There will be an all staff emergency meeting...
at the end of the day.
You know very well that I like to separate...
my private life from my professional life, right?
Do you? I didn't realize.
However, I need to say something personal...
in this public space.
You should be good to your wife.
She's so worried about you.
I wasn't going to get involved,
but you should stop hurting her feelings.
Just let her be free if that's what you want.
He should focus on one family.
How can he go back and forth between them?
(Petition for Divorce)
Yun Hwa.
What are you thinking about?
Why are we here?
Let's get some customers from this mart.
How?
Get off. I'll show you.
He looks like...
he's very upset.
Maybe he was scolded.
He probably begged to get something...
he shouldn't get.
Maybe that's why he was scolded.
Just like me.
This is the video of the man you wanted.
He's the person who broke my dad's car.
(Detective Park)
- Hello? - Did you find...
the person who broke the car?
He's wanted, but we haven't found him yet.
I see. Thank you.
Let me go check on something.
Okay.
- Hello. - Hello.
Is it okay to try this on?
This looks good.
I think they lack the details.
This one?
This is really light.
It has a pouch too.
If he has fair skin,
this color would make him look younger.
He's pretty dark.
- Gosh. - Gosh.
- Hello. - Hello.
Hey, what do you think about this?
Let's get out of here.
I don't want to be here.
This is the last one in this size.
There's a pink one too.
Don't you like this one?
(Sub-manager, Kwak Hyo Joo)
Don't touch this.
Okay.
Mr. Heo.
- Yes? - Please move my stuff.
Okay.
Gosh. Seriously.
That office belongs to Mr. Yook.
He only came out temporarily...
because of the broken air conditioner.
That's true. She just cut right in front of him.
Mr. Yook must feel awkward.
How can there be such an exception?
She's three years my junior.
How is she a sub-manager? I can't do this anymore.
- Hey, hey. - No, sir.
Whose line should we support now?
Let's go for our meeting!
Okay.
First of all,
I regret that our branch performed so poorly...
this month.
I want to apologize for that.
Everyone,
we must work together...
to bring the branch back alive.
I think we all know that already.
Also, aren't you being put on the wait list?
It will be after a month.
Under the condition that our branch...
shows the best performance until then.
That's great news,
but will it be easy?
I know very well that it won't be easy.
That's why I need all of your help.
Mr. Song.
Your position isn't a place...
where you plea for help from your employees.
Give us specific orders to fix the problem.
Just like how you used to do before.
I'm not...
the same person I used to be.
As the leader of an organization,
you should give us directions.
We need a bright idea to fix this problem.
Mr. Song?
Could you give us quotas for the cards?
You should also look into new companies...
that could make deposits.
Our branch used to be invincible.
We can do it.
Thank you.
What should I do?
I'll contact every person I know...
to help bring up our performance.
I know a private moneylender.
He has a lot of money.
He told me to come if I ever need him.
He'll help me if I ask.
He loved the jjamppong...
that my late friend made.
I'm really sorry that I'm not...
a good branch manager.
I troubled all of you.
I'm sorry.
Do you think this is a marketplace safe...
at some rural town?
How can we become the best like this?
Go ahead, and try.
Ms. Kwak.
No.
Sub-manager Kwak.
Weren't you close with Branch Manager Song?
Why do you...
hate me so much?
Shouldn't you be helping me?
Really?
Then why did he...
act like he had his memories back?
It seems like he has fragments of his memories.
It's a symptom of dissociative amnesia.
He knows parts and pieces.
Ms. Kwak is working under Mr. Kim.
Even if Mr. Song leaves,
they won't make me the branch manager.
She's being supported by the bank president?
How did Kwak Hyo Joo win his favor?
That's so strange.
Was the branch manager close with Ms. Kwak?
What did he mean earlier?
She was his right hand, remember?
But something was strange.
Why did she look so cold...
in front of Mr. Song?
Maybe there was something between them.
What do you mean?
With Mr. Song?
No way.
You're right. That's impossible.
By the way,
who do you think reported...
about the insurance plans we were forced to sell?
It has to be Mr. Yook. There's no one else.
It's competitive to get a promotion.
Mr. Song has to leave...
for Mr. Yook to become the branch manager.
If he doesn't get a promotion this year,
he will have to retire voluntarily.
I think it's Ms. Kwak.
Watch what you say.
She's a sub-manager now. Watch how you call her.
She'll go crazy if you don't treat her properly.
Who on earth is throwing cigarette butts here?
I better break their wrists.
It's the list of people for early retirement.
Okay.
Do you like your new job at the head office?
- I'm just doing my best. - You always do.
You started working in the same year...
as Song Hyun Chul, right?
Yes, sir.
You're a few years older, right?
You came as an experienced employee.
You have a good resume, and you performed well.
But you're conscious about always being second.
Salieri was angry...
because he was jealous of Mozart.
You two were always rivals from the start.
That's why...
you always wanted to kick him out.
When I gave him...
a grace period for the disciplinary action,
you must have been upset.
No, sir.
If you'd show me your honest self,
I'd show you my cards as well.
I know I can't beat Hyun Chul.
I won't beat him. I don't want to become Salieri.
- If you'll excuse me. - Okay.
This is pretty.
It's great.
They look nice.
They're pretty.
They're not bad, right?
You look pretty.
- This dress is pretty. - Really?
You look pretty.
The dress is 1,580 dollars,
- and the shoes... - 1,580 dollars?
Isn't it 158 dollars?
It's 1,580 dollars, ma'am.
You said you were going to spend as much as you want.
It was pretty.
Do you know...
what I regret the most?
When my husband was alive,
I never bought him an outfit...
that cost more than 200 dollars.
Do you know what I always said?
"I'll buy you something nice when we become rich."
"I'll let you do that when we have lots of money."
I'd say that and not let him do anything.
I didn't know...
he'd leave me so soon.
He never got to wear a goose down jacket.
He wore only cotton jackets before he died.
That breaks my heart.
Then how could I wear something that expensive?
Was it you? Did you seduce my boyfriend...
by buying him a car and taking him out to eat?
I didn't seduce him.
Cut!
- Sa Ran. - Yes?
You haven't been in a drama in a while,
so you've lost your touch.
Are you all excited about being in a drama?
You look like you're expecting a slap.
You're leaning in... See that?
You're leaning in.
There you go again. Is it a reflex?
- I'm sorry. - Let's try that again.
You hit her again, and you get hit again.
- I'm sorry. - Let's roll!
I'm sorry.
Places, everyone. Camera!
- Okay. - Cue!
Cut!
- Hey, Ji Young. - Yes?
Your boyfriend is cheating...
with someone old enough to be your aunt.
Would you slap her that lightly?
Slap her so hard, you'd win an Academy Award.
- Okay. - Stand by!
Okay! Cue!
Was it you? Did you seduce my boyfriend...
by buying him a car and taking him out to eat?
I didn't seduce him.
Cut! Applause.
- Good. - Thank you!
- That was great. - Thank you!
- That was good. - Thank you.
But it doesn't...
feel like she's punishing her sister-in-law.
Throw water on her.
Throw water on her, and slap her. Perfect.
Throw this at her as soon as you walk in.
- Okay. - Okay, let's roll!
Ready? To your places!
Okay, action!
What happened to your face?
(Inefficient use of space compared to product size.)
What are you doing?
(What are you doing?)
I'm working. What are you doing?
(I'm working. What are you doing?)
I'm working as well.
(I'm working as well.)
Did you eat?
(Did you eat?)
Is it about eating again?
I ate.
(Is it about eating again? I ate.)
When are you coming home?
(When are you coming home?)
I won't be home too late.
(I won't be home too late.)
Hello. We're with Shinhwa Bank.
- Please take one. - We're with Shinhwa Bank.
- Hello. - We're with Shinhwa Bank.
- Hello. - Hello, sir.
Chairman Moon and Chairman Park...
from Samjung donates to this temple.
I hear he's really generous.
This much.
- Why aren't you bowing? - I'm a Christian.
So you were friends...
- with Chef Song? - Yes.
He has such a well-educated friend.
I'm surprised.
Anyway, you know...
life is so unpredictable.
How could he leave us so quickly like that?
He was a good man. He really was.
Thank you for saying that.
You must've been super close.
Why are you thanking me...
for saying your friend was a good man?
Well, I heard a lot about you from him.
You did?
Where do you plan to keep all your cash?
I'll manage it well for you.
So you're saying...
that everything will go well...
as long as I listen to you, right?
Sure. If you're a friend of Chef Song,
I can trust you.
But you know, you must grow it a lot, okay?
Quadruple it, okay?
- Let's drink to that. - Okay.
Okay, okay. Here.
- Thank you. - Sure, sure.
Here. Eat some of this. Here.
You're so slow.
There you go. Chew it well.
- Good work, everyone. - Good work.
Good work.
My legs hurt from bowing so much.
You must have weak legs.
Your legs are always the problem.
Life is tough.
Aren't you going to get married?
Don't try to find someone from so far away.
I won't marry someone who works at a bank.
I can't marry a coworker. It would feel like incest.
Hey.
He married a coworker. Didn't you know?
Life is hard if you don't make money together.
Anyway, why did your wife quit the bank?
Whom are you texting?
My daughter.
Isn't she pretty?
Thank goodness she doesn't look like you.
See?
She didn't like it one bit.
Did you see how shocked she was?
You said you wanted to make her happy.
She will never take that.
She's an honest person.
- Here. - Thank you.
I need to look at some files today.
Stay for some coffee.
Were you painting?
Yes.
Thank you.
That's right. It's me.
I don't know.
It doesn't look like you.
That must be my internal face.
You must have high self-regard.
Your image of yourself is very handsome.
I respect myself.
It's late.
I should go now.
Okay.
See you tomorrow.
(Delete photo?)
Mom.
Let's eat.
What do you want to eat?
Right. Mom.
Surprise. Look at this.
I got matching t-shirts for Mr. Song and me.
I gave him one too.
Have you lost your mind?
Why are you wearing a picture with him...
on your shirt? Why would you do that?
What's wrong with it?
Why are you getting mad?
Take that off now.
Is he your dad? Is he family?
What do you mean, "What's wrong with it?"
What if someone sees that?
What's the big deal?
What if his family sees it?
Take it off. Now!
- Stop it! - Take it off!
What's wrong? He totally loved it.
Snap out of it!
He isn't your dad!
Your dad...
died.
What's wrong?
Do you feel sick?
What's wrong?
Hey. Are you okay?
Is anyone out there?
Wake up. Oh, no.
Hyun Chul told me to bring you.
You'll like it.
Do you know my son?
Who's your son?
I heard you were my son's friend's friend.
Is that son's friend you're referring to...
the bank branch manager, Song Hyun Chul?
That's right. He said he was my son's friend.
My son's name is also Song Hyun Chul.
That must be how they became close.
But...
I never...
heard about him while he was alive.
"While he as alive"?
When you and that Mr. Song came to my house...
and said such crazy things,
I lost my temper...
and hit you.
I'm sorry about that.
I'm sorry,
but did your son pass away recently?
He passed away recently...
in a car accident.
Hurry up.
(Contact List)
(Wife)
I'm in the ER of Younghwan Hospital.
Mr. Song was drinking with me,
and he suddenly fainted.
Who fainted?
Your husband fainted.
Aren't you the wife of the bank branch manager,
Mr. Song?
So I checked Mr. Song's cell phone,
and I called the number saved under "wife".
No, I'm not.
Hold on. So what's going on?
His son is Song Hyun Chul?
And that Song Hyun Chul...
died.
If I say it simply...
Go ahead.
I'm borrowing...
your friend's body.
Your friend's fate and mine.
It all started by the fact that I'm Song Hyun Chul.
Song Hyun Chul.
The Song Hyun Chul from Shinhwa Bank...
should've died,
but they took me instead.
No way.
That's crazy.
So this is your home?
Yes.
My father,
my wife,
and my daughter live here.
Is she or isn't she his wife?
Who's this?
"Ddak pool"?
What a name.
- Hello? - Where are you?
We need to talk.
Where is he?
(Dong Goo)
- Hello? - Hye Jin?
I'm at the ER at Younghwan Hospital.
Hyun Chul fainted.
I think the kiwi caused his body to go into shock.
Didn't you know you were allergic to kiwis?
You went into shock due to an allergic reaction,
so we gave you antihistamines.
You may go home soon.
- Okay. - Thank you.
Sure.
Hey, did he leave?
Who? You mean the man who brought you here?
He left a while ago.
I took the old man from Bongseon-dong...
to the dance school.
You did? Good. Thanks.
- I need to go. - Go where?
I have to go work. Where else?
Hey, stop. At this hour?
Hye Jin is coming. Go home with her.
Why did you call her?
Hyun Chul. You know...
Are you okay?
Yes, it's nothing.
He passed out because of his kiwi allergy.
Why did you eat that? You know you're allergic.
You didn't remember that?
I should've told you.
Why did you come? You should've stayed home.
Let's go.
Where did I put...
Let's go.
Ma'am.
Hello.
What brings you here?
A friend is here, so I came to visit.
Then why are you leaving? You should go in.
I forgot whether she was admitted or in the ER.
I should check inside.
Hey! Get in!
(Please call if you have any information.)
(Song Hyun Chul's wife)
The person you have reached is unavailable.
If you'd like to leave a message...
Please leave a message after the tone.
Please press the pound key once you have finished.
Hello.
This is Park Dong Soo from Gangnam Precinct.
Well, so...
I'm trying to get a sketch of the man...
who tampered with your husband's car.
Since you're the one who saw him in person,
I'd like to ask you to help us out.
Please give me a call.
Then what?
What is the relationship...
between the two Song Hyun Chuls?
Friends? As if.
They never once called each other.
(Call History)
What is all of that?
They don't look like they belong to you.
Whose are they?
They...
They belong to a friend.
A friend?
Yes.
Why do you have them?
Well, that friend...
asked me to hold onto them for him.
Running into Ji Soo's mom at the hospital...
was just a coincidence, right?
Yes.
I believe you.
I want to believe whatever you say.
You crazy jerk.
(Husband's friend)
Please press one to listen to your message.
I'm sorry.
That jerk.
(The Miracle We Met)
Thank you...
for staying with us and not leaving us.
Are you doing well?
It's Ji Soo's birthday today.
Thank you, Dad.
I have full control over the bank president.
I'm saying I have a way out.
Do you have my cell phone from before my accident?
I think Mr. Song...
was involved in your husband's death.
My friend Hyun Chul.
Are you him?
Are you?